Можно конечно попробовать помучить корректирующими слоями (кнопочка с кружочком в палитре Layers) и поиграть с Levels или Brightness & Contrast, или Luminosity в Hue & Saturation). Отбросить искусственные тени и.т.д. Замучаешься.
Для начала попробуй уравнять их по уровням (Levels). Там такая страшная диаграмма есть - нужно, чтобы ползунки и справа и слева были у ее краев (не вылезали т.е.) и средним ползунком можно свето-тени уравнять, ну и с нижней шкалой поиграть. Все это, конечно отдельно для фона и отдельно для переднего плана.
Фу. Что-то я разумничалась тут
