Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Израиль


Автор: Feliz 21.06.2005 - 13:41
RCfan
Цитата
Ну не все же такие вумные!!!


Мерси за комплиман. (с) Голохвастов wink.gif
Но я вовсе и не про себя говорила. tongue.gif

Цитата
поскольку основная религия - христианство


Это где? Сорри, я статистику не знаю.

Цитата
Пусть меня поправят, если я не права, но по-русски (поскольку основная религия - христианство) называют Танах Ветхим (то бишь, старым) Заветом, а новую часть, относящуюся к христианству - Новым Заветом.


Мне кажется, правильнее будет сказать не "по-русски", а "в христианстве", поскольку христиане не только среди русских есть, и все христианство пользуется теми же понятиями: Библия=Ветхий Завет+Новый Завет.

Можно я еще позанудствую? wink.gif

Боюсь, что и формулировка "новый" к христианству не совсем подходит, ведь "старого" завета у них нет. Его (завет) с евреями заключали.

Цитата
А чего ты на книгу Берейшит Берейшисом обзываисси?


Так это же прононсы. Сефардский и ашкеназийский. Цицит - цицис, талит - талис.

Malaitikka
Цитата
Сражена твоими познаниями.


Кать, да ты чего? У каждого есть свои увлечения. Это мое. А ты в своем (к сожалению, не знаю, каком), наверное, как рыба в воде. Хотя, "как рыба в воде" обо мне рано говорить.

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)