| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Израиль |
| Автор: Feliz 16.06.2005 - 12:16 | ||||
RCfan
Ой
Я не хотела умничать, тем более, что иврита не знаю. Но как-то резануло слух. По-моему, "покоривший" - это раз и навсегда. А разве Б-га можно покорить? А вот "превозмогший" - это да, в данном конкретном случае. Прошу прощения, я не претердую на истинность, это так, рассуждаю вслух. |