LENACHМуж по русски - в совершенстве. А я то имела в виду не хинди. Хинди выучить не сложно. Я ходила в Москве в посольстве на курсы хинди, и если бы была практика то до сих пор бы хорошо знала. Но мне хинди ни к чему. У мужа другой язык - малаялам, хотя он на хинди болтает только так. А про произношение во всех индийских языках есть эти трудные звуки... Кстати про малаялам в индии шутят , что он звучит , как если в стакан положить два камешка и потрясти  .И там 56 букв в алфавите , а грамматика совсем не как в хинди, просто ужасная. |