Ой, про какую повязочку? (У меня тоже - склероз!)
Канадалы такие на ногах у слона - это браслеты ножные, anklets. Их не только слоны носят, кажется, девочки про это уже писали.
Могу только добавить, что, несмотря на то, что индусы очень любят и предпочитают золотые украшения, ножные браслеты НЕ ДОЛЖНЫ быть золотыми ни в коем случае. Золото символизирует Лакшми, богиню преуспевания... а ноги, как известно, соприкасаются с грешной землей, месят грязь и пыль. Втаптывать символ Лакшми в грязь - боже упаси! Богиня страшно разгневается, и тогда... Поэтому традиционные ножные браслеты в Индии почти всегда - серебряные (даже у слонов), ну бывают еще костяные или просто бижутерия (современные браслеты) из всякой чепухи
.