| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Индия глазами форумчанок |
| Автор: Disha 11.05.2005 - 23:22 |
| Malaitikka Ksyu Jankii Vetka Девочки, как интересно! А в Мируте такой красивой обуви нет. Malaitikka Спасибо за комплимент и за подробное описание (я о шторах). А я думала, что в Индии не бывает тюлевых занавесок. Ни в одном доме, ни в одном магазине мне такие не встречались. И еще, ты как-то рассказывала что такое поджама, сальвар и т.д. Я была удивлена, когда ты сказал что на фотографии (где ты в красном костюме и где ты оболденно хороша) у тебя паджама, в Мируте такие штаны называют пэрелел (точно транскрипцию не знаю), а паджама это типа легенцев или приталенных штанишек, а чуридар это складочки на паджаме ( я думаю чуридар от слова чури т.е. браслеты, ведь эти складочки похожи на браслеты) |