Лучик, это тебя ностальгия мучает. Не плакай. Устаканится всё. Понятное дело тяжело, ведь ты свою жизнь начала заново. С языком всё получится, просто нужно время. больше смотри телевизор, слушай "живую" речь. На мой взгляд язык это долгий процесс. У меня проблем с ним нет, но и живу я здесь уже немало. Да и честно говоря легко он мне давался. Большую разницу я почувствовала когда пошла на учёбу. И я думаю потому что я 8 часов в день слушала немецкую только речь. Да ещё довольно специфическую, бухгалтерскую
. Т.е. я думаю лутше живого общения нет курсов. Удачи и успехов тебе!