Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Иоанн Павел второй


Автор: Janochka 2.04.2005 - 14:53
Milenchik
Цитата
Мда...Все зависит как кто переведет полученное...

Цитата
перестало биться сердце

Перестало биться - значит, остановилось. Как это ещё можно перевести?

Вообще, всё это просто ужасно... То Арафата вот так хоронили-оживляли столько времени, теперь вот Папу Римского.
Биологическая смерть - вполне однозначное явление, есть же там врач, который может отличить ухудшение сердечной деятельности от полной остановки сердца?

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)