Для красного словца, страница для печати

Аналоги в русском : "Вот ты у меня получишь!" "Выпросишь!''

Рассказывал знакомый.
В подьезде жила вполне бестолковая собака, породы ризеншнауцер. Однажды в темноте собачка решила полежать в подьезде, а другой сосед ничего не ведая спускался по тёмной лестнице. И естественно наступил на собаку. В испуге отскочил в сторону со словами:"развели тут штангенциркулей".