Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Разговоры > маленькие билингвики


Автор: Alenionok 29.02.2012 - 14:31
nikolavna
цитата:
Дети до 4-5 лет не бывают двуязычными.
Это в каком смысле? Если ребенок без смущения отвечает на вопросы на любом языке, имеет словарный запас на свой возраст - это не двоязычие?
У меня ситуация аналогичная с Bambi - пока ребенок не пошел в школу, был как раз-таки очень двуязычным. Спокойно переключалась с одного языка на другой. А вот когда пошла в школу, начала читать, сейчас у нее в ходу больше не русский, и словарный запас на нем больше.

цитата:
До 3,5 ребенок вообще молчал, потом заговорил - и сразу на английском, потому что в сад ходили.
Думаю, это просто ребенок такой. Встречаются такие молчуны и в моноязыковых семьях smile.gif

А вообще в случае с каждыым языком нужна практика, иначе язык забывается. Моя доча почти каждый год ездиет к бабушкам, минимум на 3 недели летом. И за это время оооочень подтягивает русский. Но опять-таки, разговорный.

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)