Как эти помидоры по-английски называются, я понятия не имею, так как только начала учить английский.
А в переводе с немецкого они так и есть - сушёные томаты.
Так что наверное это особенности русского языка, что один и тот же продукт разными словами называют.
