Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
Кулинарный форум Хорошей кухни > Разговоры > Наша речь. |
Автор: Kriss 18.03.2011 - 03:18 |
...веселенькая тема...по родам-во мнгих языках они не совпадают,а если учесть,что в большинстве языков романской группы отсутствует средний род,то и вообще весело... ...кроме того,ни в одном языке,нет аналогов нашего мата...наиболее близкий к нашему-арабский жаргон,но и он не вполне соответствует смыслу наших высказываний... жестких выражений давать не буду,но насколько вариантов приведу... ХМАР(хмара)-ишак,ишачка...достаточно обидное слово... СИР ЛЕ(сири ле)-пошел(пошла) на...не уточняется куда,но вроде,как в сторону... КЕЛЬБ(кельба)-пёс,собака... УИЛЬД КЕЛЬБА У ХМАР-сын(ребенок)собаки и осла... СКТНА(сктина) -заткнись в мужском и женском роде...в арабском глаголы в повелительном наклонении изменяются по родам... ХМАК(хамка)-дурак,дура... произношение в приведенных вариантах буквы Х-специфическое...язык должен быть втянут во внутрь,иначе вас не поймут... |