Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Рукоделие - 2


Автор: Alina 24.11.2004 - 00:01
Девочки-рукодельницы, нужна ваша помощь.

Вяжу свитер. Точнее, довязываю. Спинку и перед связала 8 лет назад, сейчас взялась за рукава ohmy.gif biggrin.gif. Но мне не понятны инструкции. Во-первых, они на английском, во-вторых, я и по-русски нормально вязать не умею smile.gif.

Короче, написано:

Набрать 66 петель, связать резинку, спицы поменять на бОльшие по диаметру, добавить 8 петель, затем:

Inc 1 st alternately at each edge of every 4th and 6th row 20 times. Inc 1 st at each edge of every 4th row 5 times = 124 sts.

Методом сравнений и догадок перевела: Добавить 1 петлю альтернативно (по очереди?) с каждого края каждого 4-го и 6-го ряда 20 раз. Добавить 1 петлю с каждого края каждго 4-го ряда 5 раз = 124 петли.

Вот мне не понятно:
1. Изнаночные ряды считаются? Т.е. лицо-изнанка-лицо-изнанка (добавляем)?
2. В каждый ряд добавлять по ДВЕ петли?

Буду благодарна, если кто-то сможет подсказать smile.gif.

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)