Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Перевод с польского


Автор: Ravchyk 12.10.2004 - 15:44
Maniusha
У нас в деревне называют шпарагивка, вот я ее и описывал как мог.
Шинка понятно, погарячился, в моей деревне шинка это шинка, ветчина это ветчина, это как у нас в деревне борщ, а в России пЕрвоЕ. biggrin.gif

Цитата
jarzyny - это овоши, a jezyny - ежевика.

Гы, класс. biggrin.gif

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)