| Цитата |
| кстати про пуаро - так ведь ещё называют непрофессионалов в деле, или ещё просто когда кто-то не умеет что-то простое делать, или просто "дурак" , говорят c'est un poireau У вас так говорят? |
нет, так не говорят, либо знают такое выражение, но не говорят. Насколько я понимаю, вряд ли это имелось ввиду Агатой Кристи.
