Ну ладушки, ладушки Хто последний ? Я за вами! Ваапче-то места ветеранам уступать положено 
Да, не бурчу я, я радуюсь, радуюсь 
Не найти стройней тебя, как нам всем известно.
О, ничтожны мы, любя, как тебе известно!
Вика! Ступишь ли на луч, сдвинется он с места,
Поплывет, стыдясь себя, как тебе известно ...
Грудь белее серебра, в серебре упрятан
Сердца твердого гранит, как тебе известно.
Серна из тенет любви прянула обратно
И свободу сохранит, как тебе известно!
Косы долгие до пят - память о тенетах,
Роза - тень любимых щек, как тебе известно ...
Блеск чела - наш ясный день, кудри - ночь и отдых,
Черный мускус - лишь намек, как тебе известно! ..
Вместе плоть и дух - твой муж, "Шарман Шейх" - с тобою,
Без тебя он - праха горсть, как тебе известно!
(соч. Джами, пер. А-Адалис, под редакцией tasmir)
Нынче день, как никакой другой, Ангел огненный, Серафима!
День рожденья сегодня твой! Излучаешь нежность херувима.
Нет отзывчивей тебя, горячей. Известны всем твои таланты!
Так в полумраке от свечей, Играют грани бриллианта.
Выделяешься в толпе - Глаз глубина необычайна.
Пусть судьба откроет тебе, Быть счастливой -Большую тайну!