| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Что мы читаем |
| Автор: Vlasta 29.10.2004 - 01:02 |
| Я лично думаю, что приравнивать Лукьяненко к Толкиену совсем даже не надо. И даже к Гарри Поттеру не надо. Но все-таки , должна быть у советских собственная гордость или нет! Если б форум посвятили "Властелину колец" - я я,наверное, уволилась бы с работы,и все время тут чего-то писала. Ну там по поводу точности очередного перевода, сравнения образов и прочее. В свое время курсовую даже писала - по Толкиену, разумеется, не по Лукьяненко, конечно. Только вот попала я сюда в свое время из чисто кулинарных (причем в данный период жизни - чисто теоретических) соображений, а все ползаю по разговорам, в том числе и по Лукьяненко -да Бог с ним. Вот незадача - Толкиена люблю, а общаться в Инете на эту тему даже в голову не приходило!!! Пока гуд-кук мне достаточно, если не прогонят. В сотый раз скажу сразу всем по секрету - вы -мой дебют. А я у вас - такая не очень добрая, но не противная,не думайте. |