Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Всё о кино, а так же киноактёрах, киноакрисах-2 |
Автор: alisia 1.02.2010 - 16:57 | ||||
nukri
Ира мне тоже дико не понравился русский перевод и именно резким крикливым голосом, ухо резало и от етого все впечатление о фильме было испорчено. Даже несмотря что в жизни у героини был писклявый голос, ето было слишком, поэтому пересмотрела фильм на французском и ето было совсем другое дело, нормальная озвучка и совсем другое восприятие. Марусечка
Даже с хорошим набором актеров, фильм без сюжета не переставляет интереса. Даже обидно когда стараются снять фильм о родном городе и его колорите, а выходят жалкие потуги, но ето мое личное мнение. |