| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Всё о кино, а так же киноактёрах, киноакрисах-2 |
| Автор: innok 17.10.2007 - 19:50 |
| Маня ТАнюш, я не думаю, что причина титров в том, что бы отвадить от етих фильмов. Я например сама больше люблю с титрами смотреть (мне звук речи картину более полную создаёт, даже если я языка не понимаю), не говоря уже о том, что очень редко перевод бывает 100%, а следовательно часть теряется. Кстати етого типа фильмы идут чаще всего в кинотеатрах именно на таких фильмах специализирующихся, а не в тех, где идут "кассовые", соответственно своя публика у них есть (кстати единственную деиствительна длинноую очередь на фильм мы отстояли именно в таком кинотеатре на "Русскии Ковчег"). А "переделки" я вообще не люблю, так же как и "продолжения". |