По такому случаю, на мой взгляд, они вообще ничего не должны платить мальчонке - он зашёл под чужим ником, то есть жульничал. А если у них ума хватит, то подадут ответный иск папаше пусть возмещает сумму штрафа.
А вот интересно, тут тоже есть такие сайты (беттинг) как они регулируют такие вещи?