на счёт граматики не растраивайся!
Я такая же как ты... В Германии живу уже 13 лет. Живу в земле Нидерзаксен - город Гифхорн. Замуж здесь вышла, женаты с мужем 7 лет. Есть уже двое деток: девочка (6) и мальчик (2).Кагда приехала в Германию было почти 16 лет, так что с граматикой уже тоже проблемки.
Как моя двоюродная сестра говорит, кагда она меня в первый раз после узда видела (а прошло было 7 лет) - Первый раз я разговаривала очень плохо и даже с акцентом, ну а сейчас как хохолка! 
Ну а, с граматикой у меня свои сложности, и даже со словами тоже.