Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
Кулинарный форум Хорошей кухни > Разговоры > Под Сенью Лотосов, Или Индия-7 |
Автор: Vetka 24.01.2006 - 06:34 |
neyl Ничего себе! Жалко, что далеко живем, а то бы я к Вам напросилась на уроки хинди! А то меня тут один раз подружка научила, как спросить "Как поживаешь? Как дела?" Ну, я у себя в институте и выдала... А оказалось, фраза, которой она меня научила, переводится как "В чем дело?" Или даже - для усиления эффекта - "А в чем, собственно, дело?" Смеху было... |