Я думаю, у тебя та же проблема, что и у меня была когда я виндоус переустанавливала. У тебя ведь виндоус на аглийском? Я сделала так:
- деинстолировала блокнот
- пошла в Контрольную Панель, Regionаl and Language Options
- перешла на третью вкладку - Advanced
- там в самом верху написано - Language fo non-Unicode Programs. Выбрала Русский. Потом, кажется, надо перезагрузить компьютер, точно не помню.
- снова инстолировала блокнот.
И все заработало!
Только, если ты пользуешься другими non-Unicode Programs на других языках, с ними могут быть проблемы, я подозреваю. А если нет, то все должно быть ОК!