Кажется там так фраза звучала: "Как же не пойдем к Катанянам? Ведь ты уже и салат из крабов приготовила, а я так люблю крабы!"
Катаняны, небезызвестная Лиля Брик и её муж Вас. Катанян, хорошие друзья Э. Рязанова. Вот он и "пристроил" их фамилию в кадр, по-дружески сохранил для потомков.
