| Цитата |
| prettiwo Milenchik В оригинале звучит: Украина, и только с личного распоряжения Кучмы теперь пишется Украины. Это очень долго обсуждали. |
Ну да, в законе о нац. гимне написано "Украины". И еще от оригинального текста остались рожки да ножки, первый куплет только с припевом.
Nadeya
| Цитата |
| и вообще какие негласные запреты существуют в Америке? |
На мой взгляд, в Америке со свободой слова все в порядке. У нас в центре города, например, постоянно проходят демонстрации противников войны в Ираке, стены домов исписаны антибушевскими и антивоенными лозунгами. На стене одного 6-ти этажного дома под самой крышей крупными буквами написано "Буш-это ошибка"
. И никто никого не разгоняет и ничего не вымывает и не замазывает.Вот в чем американец никогда не признается, по крайней мере малознакомому человеку - так это в своих расистских или нацистких убеждениях. Послание "расизм и нацизм=зло" недвусмысленно исходит из средств массовой информации. Быть расистом большинством считается позорным и глупым. По крайней мере, у меня такое впечатление. Из своего личного опыта могу отметить, что несколько раз обсуждала с белыми американцами проблемы афроамериканцев, и ни разу не слышала расистского комментария. Для меня это было легким шоком, так как дома часто приходилось слышать расистские шутки и даже песни
, а уж подобный разговор не обошелся бы без шутки про пальму.