Насчет влияния общества согласна с тобой. Но это уже не о моно- и полигамности, а о правах женщин и нормах морали.

А вот насчет с точностью до наоборот - нет.
Самец стремится оплодотворить как можно больше самок, а вот самка, рожающая, кормящая и находящаяся под влиянием сответствующих гормонов, - нет. Выбрала подходящего из кучи кандидатов, зачала и все дела, дальше начинаются более важные дела и более сильные эмоции. А самец дальше с копьем наперевес.

Человек в области размножательных инстинктов (плюс чувства голода и самосохранения) не так далеко ушел от первобытного качества, как нам хотелось бы.