| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Разговоры > Вы или ты? |
| Автор: Ляська 2.05.2007 - 22:07 |
| Большую часть времени я говорю на английском, и как-то уже к этому "ты" привыкла. Но в университете всех преподавателей мы называли профессор Такой-то, а ребенок, не смотря на свою государственную школу, называет своих учителеи Мистер и Миссис Такие-то. Поскольку никто из нас не переносит фамильярного русского "ты", то мы и ребенка приучили обращаться к малознакомым людям по-русски на "Вы". Очень часто все этому умиляются, а меня это умиление раздражает - ведь "вы" совершенно естественно. |